Current:Home > ContactPeso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen -WealthRise Academy
Peso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen
SignalHub View
Date:2025-04-09 04:49:33
Try not to cross Peso Pluma and Cardi B.
Pluma tapped the Bronx, New York-born rapper for his new single, "Put 'Em in the Fridge," with both flexing their Spanglish skills.
The track is from Pluma's new album "Éxodo," released Thursday.
On it, Cardi raps in her first and second languages: "Diablo Cardi / tengo a to' los narcos smelling de lo white / y a sus mamis pidiendo que le firmen los panties." Translated in English: "Devil Cardi / I have the narcos smelling of the white / and your girls asking me to sign their panties."
Peso Plumaknows you know who he is. How the Grammy winner put Mexican music on the map.
Need a break? Play the USA TODAY Daily Crossword Puzzle.
She later raps, "Ya no 'tamos broke, 'tamos shining, 'tamos pretty / White powder del aeropuerto cruzando pa' la city." Translated in English: "We're not broke anymore, we're shining, we're pretty / White powder from the airport crossing the city."
Though Cardi, who is Afro-Latina, has noted her first language is English, she has opened up about having both languages spoken in her household.
"My mom, she speaks English. But my dad, he really speaks mostly ... Spanish," she told Jazzys World TV in 2022. "And some of my family members, they don't speak English at all. So I grew up with both."
Pluma, a native Spanish speaker, boasts his English later in the song: "Forty shooters, if I send them in, they comin' in / Fifty kilos, if you need them, then they comin' in / Hundred thousand real close and they're Mexicans / I say the word, and they put you in the (expletive) fridge."
Bia previews Cardi B disstrack after fellow rapper threatens to sue
Pluma rapped in English on several of the tracks from the new album, which includes two discs of different genres. The first disc includes regional Mexican music and corridos tumbados, while the second includes Latin trap and reggaeton. Other features on the rapper's fourth body of work include Quavo, Anitta, Rich the Kid, Arcángel and DJ Snake.
"Éxodo," follows Pluma's third album, "Génesis," released in June 2023.
veryGood! (54)
Related
- Former Danish minister for Greenland discusses Trump's push to acquire island
- Search for missing Titanic sub yields noises for a 2nd day, U.S. Coast Guard says
- The Climate Change Health Risks Facing a Child Born Today: A Tale of Two Futures
- Pro-DeSantis PAC airs new ad focused on fight with Disney, woke culture
- Trump invites nearly all federal workers to quit now, get paid through September
- Thor Actor Ray Stevenson's Marvel Family Reacts to His Death
- It's never too late to explore your gender identity. Here's how to start
- Chilli Teases Her Future Plans With Matthew Lawrence If They Got Married
- US wholesale inflation accelerated in November in sign that some price pressures remain elevated
- Where Joe Jonas Stands With Taylor Swift 15 Years After Breaking Up With Her Over the Phone
Ranking
- Average rate on 30
- University of New Mexico Football Player Jaden Hullaby Dead at 21 Days After Going Missing
- Worldwide Effort on Clean Energy Is What’s Needed, Not a Carbon Price
- Meet The Ultimatum: Queer Love's 5 Couples Who Are Deciding to Marry or Move On
- Taylor Swift Eras Archive site launches on singer's 35th birthday. What is it?
- Crushed by Covid-19, Airlines Lobby for a Break on Emissions Offsets
- German man in bulletproof vest attempts to enter U.S. Embassy in Paraguay, officials say
- Back pain shouldn't stop you from cooking at home. Here's how to adapt
Recommendation
Paula Abdul settles lawsuit with former 'So You Think You Can Dance' co
Her job is to care for survivors of sexual assault. Why aren't there more like her?
Keystone Oil Pipeline Spills 210,000 Gallons as Nebraska Weighs XL Decision
The Voice’s Niall Horan Wants to Give This Goodbye Gift to Blake Shelton
From family road trips to travel woes: Americans are navigating skyrocketing holiday costs
Florida deputy gets swept away by floodwaters while rescuing driver
Horoscopes Today, July 22, 2023
Would Joseph Baena Want to Act With Dad Arnold Schwarzenegger? He Says…